Navajská abeceda

Preskúmajte modernú navajskú abecedu, pozrite sa, ako tónové a nosové znamienka menia samohlásky, overte výslovnosť spojení písmen a ejektív a skopírujte ľubovoľný znak.

Latinka · 16 podôb samohlások · 33 spoluhlások

Samohlásky

A

a · /a/

A s vysokým tónom

a · /a/ (high tone)

Ostrý prízvuk označuje vysoký tón.

Nazalizované A

a · /ã/ (nasal)

Háčik označuje nazalizovanú samohlásku, pri ktorej výslovnosti prúdi vzduch nosom.

Nazalizované A s vysokým tónom

a · /ã́/ (nasal, high tone)

Nazalizovaná samohláska s vysokým tónom: háčik označuje nazalizáciu a ostrý prízvuk vysoký tón.

E

e · /e/

E s vysokým tónom

e · /e/ (high tone)

Ostrý prízvuk označuje vysoký tón.

Nazalizované E

e · /ẽ/ (nasal)

Háčik označuje nazalizovanú samohlásku, pri ktorej výslovnosti prúdi vzduch nosom.

Nazalizované E s vysokým tónom

e · /ẽ́/ (nasal, high tone)

Nazalizovaná samohláska s vysokým tónom: háčik označuje nazalizáciu a ostrý prízvuk vysoký tón.

I

i · /i/

I s vysokým tónom

i · /i/ (high tone)

Ostrý prízvuk označuje vysoký tón.

Nazalizované I

i · /ĩ/ (nasal)

Háčik označuje nazalizovanú samohlásku, pri ktorej výslovnosti prúdi vzduch nosom.

Nazalizované I s vysokým tónom

i · /ĩ́/ (nasal, high tone)

Nazalizovaná samohláska s vysokým tónom: háčik označuje nazalizáciu a ostrý prízvuk vysoký tón.

O

o · /o/

O s vysokým tónom

o · /o/ (high tone)

Ostrý prízvuk označuje vysoký tón.

Nazalizované O

o · /õ/ (nasal)

Háčik označuje nazalizovanú samohlásku, pri ktorej výslovnosti prúdi vzduch nosom.

Nazalizované O s vysokým tónom

o · /ṍ/ (nasal, high tone)

Nazalizovaná samohláska s vysokým tónom: háčik označuje nazalizáciu a ostrý prízvuk vysoký tón.

Spoluhlásky

B

b · /p/

Neznelá neaspirovaná zátvorná spoluhláska, blízka anglickému p bez prídychu.

Ch

ch · /tʃ/

Ejektívne Ch

ch' · /tʃʼ/

Ejektívne ch: apostrof modifikátora označuje ráz.

D

d · /t/

Neznelá neaspirovaná zátvorná spoluhláska, blízka anglickému t bez prídychu.

Dl

dl · /tɬ/

Neaspirovaná laterálna afrikáta, blízka rýchlemu zvuku tl.

Dz

dz · /ts/

Neaspirovaná afrikáta, ako ts bez prídychu.

G

g · /k/

Neznelá neaspirovaná zátvorná spoluhláska, blízka anglickému k bez prídychu.

Gh

gh · /ɣ/

Znelá velárna frikatíva, ako g v španielskom lago.

H

h · /h/

Hw

hw · /xʷ/

Labializované h, vyslovované so zaokrúhlenými perami.

J

j · /dʒ/

K

k · /kʰ/

Ejektívne K

k' · /kʼ/

Ejektívne k: apostrof modifikátora označuje ráz.

Kw

kw · /kʷʰ/

L

l · /l/

Prečiarknuté L

l · /ɬ/

Neznelá laterálna frikatíva, pri ktorej vzduch prúdi okolo bokov jazyka.

M

m · /m/

N

n · /n/

Slabičné ń

n · /n/ (syllabic, high tone)

Slabičné n s vysokým tónom; tvorí vlastnú slabiku.

S

s · /s/

Sh

sh · /ʃ/

T

t · /tʰ/

Ejektívne T

t' · /tʼ/

Ejektívne t: apostrof modifikátora označuje ráz.

Tł

tl · /tɬʰ/

Aspirovaná laterálna afrikáta, ako tl s prídychom.

Ejektívne Tł

tl' · /tɬʼ/

Ejektívna laterálna afrikáta: apostrof modifikátora označuje ráz.

Ts

ts · /tsʰ/

Aspirovaná afrikáta, ako ts v anglickom cats, s prídychom.

Ejektívne Ts

ts' · /tsʼ/

Ejektívne ts: apostrof modifikátora označuje ráz.

W

w · /w/

X

x · /x/

Neznelá velárna frikatíva, ako ch v nemeckom Bach.

Y

y · /j/

Z

z · /z/

Zh

zh · /ʒ/

Ako s v anglickom measure.

Ráz

' · /ʔ/

Ráz, teda krátka prestávka uprostred anglického uh-oh.

Ako funguje navajská abeceda

Navajčina, vlastným menom Diné Bizaad, nemala do 20. storočia široko používanú písanú podobu. Moderný pravopis založený na latinke vznikol v rokoch 1930–1940 v spolupráci s hovoriacimi navajčiny a dnes sa používa v školách, slovníkoch a literatúre.

Abeceda zachytáva to, čo hovoriaci počujú. Každá zo štyroch kvalít samohlások môže stáť bez znamienka, s ostrým prízvukom pre vysoký tón, s háčikom pre nazalizáciu alebo s oboma znamienkami. Medzi spoluhláskami sú spojenia písmen ako ch, tł a zh, ejektívy písané apostrofom modifikátora (ʼ) a prečiarknuté ł. Zátvorné spoluhlásky písané b, d a g sú neaspirované, zatiaľ čo t a k sú aspirované.

Zdroje a ďalšie čítanie

Názvy písmen, zápis bez znamienok a zvukové hodnoty sú stručné učebné referencie; výslovnosť a pravopis sa môžu líšiť podľa hovoriaceho a komunity.