Prevodník rún

Preveďte text na šesť runových abecied a ich variantov

0 / 10,000
Zdieľať:
  • ᛏᛁᛈᛖ ᛊᛟᛗᛖᚦᛁᛜ ᛏᛟ ᛊᛏᚨᚱᛏ
    Elder Futhark
  • ᛏᛁᛒᛁ ᛋᚬᛘᛁᚦᛁᚾᚴ ᛏᚬ ᛋᛏᛅᚱᛏ
    Younger Futhark (Long-Branch)
  • ᛐᛁᛓᛁ ᛌᚭᛙᛁᚦᛁᚿᚴ ᛐᚭ ᛌᛐᛆᚱᛐ
    Short-Twig Futhark
  • ⸍ᛁިᛁ ╵ˎ⠃ᛁוᛁ⸜ᛍ ⸍ˎ ╵⸍⸝◟⸍
    Staveless Halsinge (Unicode approximation)
  • ᛐᚤᛔᛂ ᛍᚮᛘᛂᚦᛁᚶ ᛐᚮ ᛍᛐᛆᚱᛐ
    Medieval Runerow
  • ᛏᚣᛈᛖ ᛋᚩᛗᛖᚦᛁᛝ ᛏᚩ ᛋᛏᚪᚱᛏ
    Anglo-Saxon Futhorc

Čo je prevodník rún?

Prevodník rún zamieňa latinské písmená za približné znaky historických runových písiem. Text stačí zadať raz a môžete ho porovnať v staršom futharku, mladšom futharku, futharku s krátkymi vetvičkami, bezstopkovom halzingskom futharku, stredovekom runovom rade a anglosaskom futhorcu.

Podporované runové abecedy

Starší futhark je najstarší široko doložený germánsky runový rad. Mladší futhark vrátane podôb s dlhými vetvami a krátkymi vetvičkami sa používal v Škandinávii počas vikinského obdobia. Anglosaský futhorc rozšíril súbor rún pre starú angličtinu a starú frízštinu. Stredoveké runy vznikli neskôr; bezstopkové halzingské podoby sú tu zastúpené približnými znakmi Unicode, pretože pre ne neexistuje kompletná štandardná sada znakov Unicode.

Prevodník pracuje lokálne vo vašom prehliadači. Váš text nenahráva ani nevyužíva prekladateľskú službu.

Ako previesť text na runy

  1. Step 1

    Zadajte svoj text

    Napíšte alebo vložte latinský text do vstupného poľa. Čísla a interpunkcia zostávajú nezmenené.

  2. Step 2

    Porovnajte runové systémy

    Text sa okamžite prevedie do šiestich historických runových radov.

  3. Step 3

    Skopírujte svoje runy

    Skopírujte ľubovoľný výsledok a vložte text Unicode do kompatibilnej aplikácie alebo dokumentu.

Často kladené otázky

Otázky o prevodníku rún

Prekladá tento nástroj angličtinu do starej nórčiny?
Nie. Prevodník zamieňa latinské písmená za runy; jazyk neprekladá.
Ktoré runové systémy sú podporované?
Starší futhark, mladší futhark, runy s krátkymi vetvičkami, bezstopkové halzingské, stredoveké a anglosaské runy.
Ktoré runy používali Vikingovia?
Vikingovia používali najmä mladší futhark. Starší futhark pochádza zo skoršieho obdobia.
Čo sa stane s číslami?
Číslice zostávajú nezmenené, pretože tieto runové systémy nemajú žiadny spoločný moderný zápis čísel.
Čo sa stane s interpunkciou a medzerami?
Zostávajú nezmenené vrátane zalomení riadkov, úvodzoviek a apostrofov.
Môžem zadať text v starej nórčine?
Áno. Výsledok je vždy približný, pretože výber rún sa líšil podľa obdobia a miesta.
Ako funguje bezstopkový halzingský futhark?
Používa najbližšie dostupné znaky Unicode, pretože celá abeceda nie je zakódovaná.
Budú skopírované runy fungovať všade?
Fungujú v aplikáciách s kompatibilným písmom Unicode. Iné aplikácie môžu namiesto nich zobrazovať prázdne štvorčeky.
Nahráva sa môj text?
Nie. Prevod prebieha vo vašom prehliadači.

Súvisiace nástroje

Mohlo by sa vám tiež páčiť

ǪStará nórčina

Preskúmajte staronórske písmená, číslovky, gramatiku, runy a históriu.

ᚠAbeceda staršieho futharku

Zobrazte všetkých 24 rún staršieho futharku s ich názvami, transliteráciami, rekonštruovanými zvukmi a významami.

⌨Online runové klávesnice

Píšte jednotlivé runy ručne pomocou historických klávesníc OpenL.

ᚨKlávesnica staršieho futharku

Píšte a kopírujte 24 rún staršieho futharku online

ᚠKlávesnica mladšieho futharku

Píšte a kopírujte 16 rún z vikinského obdobia online

ᚫKlávesnica anglosaského futhorcu

Píšte a kopírujte 33 anglosaských rún online

ᚢPrekladač starej nórčiny

Preložte moderný text do starej nórčiny a potom porovnajte runové podoby.

ᚼAbeceda mladšieho futharku

Zobrazte všetkých 16 rún mladšieho futharku s ich názvami, transliteráciami, rekonštruovanými zvukmi a významami.