ലിപിവ്യവസ്ഥ
പഴയ നോർസ് അക്ഷരമാല
അവശേഷിക്കുന്ന പഴയ നോർസ് രചനകൾ രണ്ട് ലിപികളിലാണ്. റൂണിക് ലിഖിതങ്ങൾ എൽഡർ ഫുതാർക്കും പിൽക്കാലത്തെ 16 റൂണുകളുള്ള യംഗർ ഫുതാർക്കും ഉപയോഗിക്കുന്നു; ഭൂരിഭാഗം സാഹിത്യവും സംരക്ഷിച്ച മധ്യകാല കൈയെഴുത്തുപ്രതികളാകട്ടെ þ, ð, æ, ǫ തുടങ്ങിയ അക്ഷരങ്ങൾ ചേർത്ത ലാറ്റിൻ അക്ഷരമാലയാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ആധുനിക പതിപ്പുകളും പഴയ നോർസ് കീബോർഡും ഉപയോഗിക്കുന്ന ക്രമീകരിച്ച ലാറ്റിൻ അക്ഷരങ്ങൾ ഈ പട്ടികയിൽ കാണാം.
Thorn
th · voiceless th as in thin
Eth
d · voiced th as in father
Ash
æ · vowel between a and e
O with ogonek
ǫ · rounded a, later written ö
O with stroke
ø · rounded front vowel
OE ligature
œ · long rounded front vowel
E with tail
ę · nasal e in early manuscripts
A acute
á · long a
E acute
é · long e
I acute
í · long i
O acute
ó · long o
U acute
ú · long u
Y acute
ý · long y
എണ്ണൽ
പഴയ നോർസ് സംഖ്യകൾ
ക്രമീകരിച്ച റോമൻ അക്കങ്ങളെ പഴയ പടിഞ്ഞാറൻ നോർസിന്റെ പ്രതിനിധാനാത്മക എണ്ണൽരൂപങ്ങളുമായി താരതമ്യം ചെയ്യുക. സംഖ്യാപദങ്ങൾ ലിംഗം, വിഭക്തി, ഭാഷാഭേദം, കൈയെഴുത്തുപ്രതി, ആധുനിക പതിപ്പ് എന്നിവയ്ക്കനുസരിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടാം.
അത് എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
പഴയ നോർസ് വ്യാകരണം എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
ഒരു പദത്തിന്റെ പ്രവർത്തനം അടയാളപ്പെടുത്താൻ പഴയ നോർസ് വിഭക്തിപ്രത്യയങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു; അതിനാൽ നാമങ്ങൾ, വിശേഷണങ്ങൾ, സർവ്വനാമങ്ങൾ, ആർട്ടിക്കിളുകൾ എന്നിവ ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷിലേതിനേക്കാൾ ഏറെ രൂപം മാറ്റിയിരുന്നു. നിർദ്ദിഷ്ട ആർട്ടിക്കിൾ സാധാരണയായി വേറിട്ട പദമായി നിൽക്കാതെ നാമത്തിന്റെ അവസാനത്തോട് ചേർന്നിരുന്നു.
നാല് പ്രധാന വിഭക്തികൾ
നിർദ്ദേശിക, പ്രതിഗ്രാഹിക, സംബന്ധിക, സമ്പ്രദാനിക എന്നീ വിഭക്തികൾക്കനുസരിച്ച് നാമങ്ങളും വിശേഷണങ്ങളും സർവ്വനാമങ്ങളും അവയുടെ പ്രത്യയങ്ങൾ മാറ്റുന്നു; അതിനാൽ ഒരേ പദം അതിന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനനുസരിച്ച് വ്യത്യസ്തമായി കാണാം.
വ്യാകരണ ലിംഗം
ഓരോ നാമവും പുല്ലിംഗം, സ്ത്രീലിംഗം, നപുംസകലിംഗം എന്നീ വിഭാഗങ്ങളിൽ ഒന്നിൽ പെടും; ആർട്ടിക്കിളുകളും വിശേഷണങ്ങളും സർവ്വനാമങ്ങളും ലിംഗത്തിലും വചനത്തിലും വിഭക്തിയിലും അതുമായി യോജിക്കുന്നു.
ബലക്രിയകളും ദുർബലക്രിയകളും
ബലക്രിയകൾ ധാതുസ്വരം മാറ്റി ഭൂതകാലം സൂചിപ്പിക്കുന്നു; ദുർബലക്രിയകൾ -aði, -di തുടങ്ങിയ ദന്ത്യപ്രത്യയം ചേർക്കുന്നു.
ഒരു ചെറിയ വാചകം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
പരമ്പരാഗത പഴയ നോർസ് അഭിവാദനത്തിൽ നിന്ന് ഒരു പദം തിരഞ്ഞെടുത്ത് അതിന്റെ രൂപവും പ്രവർത്തനവും കാണുക.
ver · ആയിരിക്കുക
vera എന്ന 'ആയിരിക്കുക' എന്നർത്ഥമുള്ള ക്രിയയുടെ മധ്യമപുരുഷ ഏകവചന നിയോജകരൂപം.
“ Ver þú heill ” — സുഖമായിരിക്കുക.
പരിണാമം
വൈക്കിംഗ് കാലഘട്ടം മുതൽ ആധുനിക സ്കാൻഡിനേവിയൻ ഭാഷകൾ വരെ
പഴയ നോർസിനെ അതിന്റെ റൂണിക് കാലഘട്ടം മുതൽ മധ്യകാല കൈയെഴുത്തുപ്രതി പാരമ്പര്യത്തിലൂടെ, ഇന്നത്തെ വടക്കൻ ജർമാനിക് ഭാഷകളായി വിഭജിച്ച മാറ്റങ്ങൾ വരെ പിന്തുടരുക.
ഏകദേശം ക്രി.വ. 793–1100
വൈക്കിംഗ് കാലഘട്ടം
സ്കാൻഡിനേവിയൻ കുടിയേറ്റങ്ങൾക്കൊപ്പം പഴയ നോർസ് വടക്കൻ അറ്റ്ലാന്റിക് മുഴുവനും അതിനപ്പുറവും വ്യാപിച്ചു. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ നിന്ന് അവശേഷിക്കുന്ന തെളിവുകൾ മിക്കവയും ചെറുതും റൂണിക് രൂപത്തിലുള്ളതുമാണ്; പ്രാദേശിക വ്യത്യാസങ്ങൾ അപ്പോൾത്തന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
ഏകദേശം ക്രി.വ. 1100–1350
കൈയെഴുത്തുപ്രതി കാലം
ക്രിസ്തുമതത്തിലേക്ക് മാറിയതിന് ശേഷം ലേഖകർ തോലിൽ ലാറ്റിൻ അക്ഷരങ്ങളിൽ എഴുതി. ഐസ്ലൻഡിന്റെയും നോർവേയുടെയും എഡ്ഡകളും സാഗകളും നിയമഗ്രന്ഥങ്ങളും ഇന്ന് നമുക്ക് വായിക്കാവുന്ന പഴയ നോർസ് സാഹിത്യത്തിന്റെ ഭൂരിഭാഗവും സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
ഏകദേശം ക്രി.വ. 1350 മുതൽ
ആധുനിക ഭാഷകളിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനം
ശബ്ദമാറ്റങ്ങളും വളർന്നുവന്ന പ്രാദേശിക വ്യത്യാസങ്ങളും പഴയ പടിഞ്ഞാറൻ നോർസിനെയും പഴയ കിഴക്കൻ നോർസിനെയും ഇന്നത്തെ ഐസ്ലൻഡിക്, നോർവീജിയൻ, ഡാനിഷ്, സ്വീഡിഷ്, ഫറോയിസ് ഭാഷകളായി വേർതിരിച്ചു.
താരതമ്യം
പഴയ നോർസും ആധുനിക ഇംഗ്ലീഷും
പഴയ നോർസും പഴയ ഇംഗ്ലീഷും ജർമാനിക് ഭാഷകളായിരുന്നു; ദൈനംദിന ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങൾ പലതും ഇന്നും തിരിച്ചറിയാവുന്ന ഒരു പൊതു പാരമ്പര്യം കാണിക്കുന്നു.
അവലംബങ്ങൾ
തീയതികളും രൂപങ്ങളും ചുരുക്കിയ പഠന അവലംബങ്ങളാണ്. കൈയെഴുത്തുപ്രതികൾ, ഭാഷാഭേദങ്ങൾ, ആധുനിക പതിപ്പുകൾ എന്നിവയ്ക്കനുസരിച്ച് അക്ഷരവിന്യാസം വ്യത്യാസപ്പെടുന്നു.