나바호어 알파벳

현대 나바호어 알파벳을 살펴보고, 성조와 비음 기호가 모음을 어떻게 바꾸는지, 글자 조합과 방출음이 어떻게 발음되는지 확인하고, 원하는 문자를 복사하세요.

라틴 문자 · 16가지 모음 형태 · 33개 자음

모음

A

a · /a/

고조 A

a · /a/ (high tone)

양음 악센트는 고조를 나타냅니다.

비음 A

a · /ã/ (nasal)

오고네크는 비음 모음을 나타내며, 코로 공기를 내보내며 발음합니다.

고조 비음 A

a · /ã́/ (nasal, high tone)

고조가 있는 비음 모음으로, 오고네크가 비음화를, 양음 악센트가 고조를 나타냅니다.

E

e · /e/

고조 E

e · /e/ (high tone)

양음 악센트는 고조를 나타냅니다.

비음 E

e · /ẽ/ (nasal)

오고네크는 비음 모음을 나타내며, 코로 공기를 내보내며 발음합니다.

고조 비음 E

e · /ẽ́/ (nasal, high tone)

고조가 있는 비음 모음으로, 오고네크가 비음화를, 양음 악센트가 고조를 나타냅니다.

I

i · /i/

고조 I

i · /i/ (high tone)

양음 악센트는 고조를 나타냅니다.

비음 I

i · /ĩ/ (nasal)

오고네크는 비음 모음을 나타내며, 코로 공기를 내보내며 발음합니다.

고조 비음 I

i · /ĩ́/ (nasal, high tone)

고조가 있는 비음 모음으로, 오고네크가 비음화를, 양음 악센트가 고조를 나타냅니다.

O

o · /o/

고조 O

o · /o/ (high tone)

양음 악센트는 고조를 나타냅니다.

비음 O

o · /õ/ (nasal)

오고네크는 비음 모음을 나타내며, 코로 공기를 내보내며 발음합니다.

고조 비음 O

o · /ṍ/ (nasal, high tone)

고조가 있는 비음 모음으로, 오고네크가 비음화를, 양음 악센트가 고조를 나타냅니다.

자음

B

b · /p/

무성 무기 폐쇄음으로, 공기를 내보내지 않는 영어 p에 가깝습니다.

Ch

ch · /tʃ/

방출음 Ch

ch' · /tʃʼ/

방출음 ch로, 수식 문자 아포스트로피가 성문 개방을 나타냅니다.

D

d · /t/

무성 무기 폐쇄음으로, 공기를 내보내지 않는 영어 t에 가깝습니다.

Dl

dl · /tɬ/

무기 설측 파찰음으로, 빠른 tl 소리에 가깝습니다.

Dz

dz · /ts/

무기 파찰음으로, 공기를 내보내지 않는 ts와 비슷합니다.

G

g · /k/

무성 무기 폐쇄음으로, 공기를 내보내지 않는 영어 k에 가깝습니다.

Gh

gh · /ɣ/

유성 연구개 마찰음으로, 스페인어 lago의 g와 비슷합니다.

H

h · /h/

Hw

hw · /xʷ/

입술을 둥글게 하여 발음하는 원순화된 h입니다.

J

j · /dʒ/

K

k · /kʰ/

방출음 K

k' · /kʼ/

방출음 k로, 수식 문자 아포스트로피가 성문 개방을 나타냅니다.

Kw

kw · /kʷʰ/

L

l · /l/

가로획이 있는 L

l · /ɬ/

무성 설측 마찰음으로, 혀 양옆으로 공기를 흘려 발음합니다.

M

m · /m/

N

n · /n/

음절성 N

n · /n/ (syllabic, high tone)

고조를 지닌 음절성 n으로, 그 자체로 하나의 음절을 이룹니다.

S

s · /s/

Sh

sh · /ʃ/

T

t · /tʰ/

방출음 T

t' · /tʼ/

방출음 t로, 수식 문자 아포스트로피가 성문 개방을 나타냅니다.

Tł

tl · /tɬʰ/

유기 설측 파찰음으로, 공기를 내보내는 tl과 비슷합니다.

방출음 Tł

tl' · /tɬʼ/

방출음 설측 파찰음으로, 수식 문자 아포스트로피가 성문 개방을 나타냅니다.

Ts

ts · /tsʰ/

유기 파찰음으로, 영어 cats의 ts에 공기를 더한 소리입니다.

방출음 Ts

ts' · /tsʼ/

방출음 ts로, 수식 문자 아포스트로피가 성문 개방을 나타냅니다.

W

w · /w/

X

x · /x/

무성 연구개 마찰음으로, 독일어 Bach의 ch와 비슷합니다.

Y

y · /j/

Z

z · /z/

Zh

zh · /ʒ/

영어 measure의 s와 비슷합니다.

성문 폐쇄음

' · /ʔ/

성문 폐쇄음으로, 영어 uh-oh 가운데에 나는 막히는 소리입니다.

나바호어 알파벳의 작동 방식

나바호어, 즉 Diné Bizaad는 20세기까지 널리 쓰이는 문자 형태가 없었습니다. 라틴 문자를 기반으로 한 현대 표기법은 1930년대와 1940년대에 나바호어 화자들과 함께 만들어졌고, 지금은 학교와 사전, 문학에서 사용됩니다.

이 알파벳은 화자가 듣는 소리를 기록합니다. 네 가지 모음 음질은 각각 기본형, 고조를 나타내는 양음 악센트형, 비음화를 나타내는 오고네크형, 또는 두 기호가 모두 붙은 형태로 나타날 수 있습니다. 자음에는 ch, tł, zh 같은 글자 조합, 수식 문자 아포스트로피(ʼ)로 쓰는 방출음, 가로획이 있는 ł이 있습니다. b, d, g로 쓰는 폐쇄음은 무기음이고, t와 k는 유기음입니다.

출처 및 더 읽을거리

글자 이름, 기본 철자, 음가는 간결한 학습 참고 자료를 따릅니다. 발음과 철자는 화자와 공동체에 따라 달라질 수 있습니다.