ناواجو حروف تہجی

A

a · /a/

A بلند زیر و بم کے ساتھ

a · /a/ (high tone)

تیز لہجہ بلند زیر و بم ظاہر کرتا ہے۔

ناک سے ادا ہونے والا A

a · /ã/ (nasal)

اوگونیک ناک سے ادا ہونے والے مصوتے کو ظاہر کرتا ہے، جو ہوا ناک سے گزار کر بولا جاتا ہے۔

ناک سے ادا ہونے والا A بلند زیر و بم کے ساتھ

a · /ã́/ (nasal, high tone)

ناک سے ادا ہونے والا مصوتہ بلند زیر و بم کے ساتھ: اوگونیک ناکی ادائیگی اور تیز لہجہ بلند زیر و بم ظاہر کرتا ہے۔

E

e · /e/

E بلند زیر و بم کے ساتھ

e · /e/ (high tone)

تیز لہجہ بلند زیر و بم ظاہر کرتا ہے۔

ناک سے ادا ہونے والا E

e · /ẽ/ (nasal)

اوگونیک ناک سے ادا ہونے والے مصوتے کو ظاہر کرتا ہے، جو ہوا ناک سے گزار کر بولا جاتا ہے۔

ناک سے ادا ہونے والا E بلند زیر و بم کے ساتھ

e · /ẽ́/ (nasal, high tone)

ناک سے ادا ہونے والا مصوتہ بلند زیر و بم کے ساتھ: اوگونیک ناکی ادائیگی اور تیز لہجہ بلند زیر و بم ظاہر کرتا ہے۔

I

i · /i/

I بلند زیر و بم کے ساتھ

i · /i/ (high tone)

تیز لہجہ بلند زیر و بم ظاہر کرتا ہے۔

ناک سے ادا ہونے والا I

i · /ĩ/ (nasal)

اوگونیک ناک سے ادا ہونے والے مصوتے کو ظاہر کرتا ہے، جو ہوا ناک سے گزار کر بولا جاتا ہے۔

ناک سے ادا ہونے والا I بلند زیر و بم کے ساتھ

i · /ĩ́/ (nasal, high tone)

ناک سے ادا ہونے والا مصوتہ بلند زیر و بم کے ساتھ: اوگونیک ناکی ادائیگی اور تیز لہجہ بلند زیر و بم ظاہر کرتا ہے۔

O

o · /o/

O بلند زیر و بم کے ساتھ

o · /o/ (high tone)

تیز لہجہ بلند زیر و بم ظاہر کرتا ہے۔

ناک سے ادا ہونے والا O

o · /õ/ (nasal)

اوگونیک ناک سے ادا ہونے والے مصوتے کو ظاہر کرتا ہے، جو ہوا ناک سے گزار کر بولا جاتا ہے۔

ناک سے ادا ہونے والا O بلند زیر و بم کے ساتھ

o · /ṍ/ (nasal, high tone)

ناک سے ادا ہونے والا مصوتہ بلند زیر و بم کے ساتھ: اوگونیک ناکی ادائیگی اور تیز لہجہ بلند زیر و بم ظاہر کرتا ہے۔

B

b · /p/

بے صوت غیر مہموس وقفہ؛ انگریزی p کے قریب مگر ہوا کے دھچکے کے بغیر۔

Ch

ch · /tʃ/

جھٹکے دار Ch

ch' · /tʃʼ/

جھٹکے دار ch: ترمیمی حرف اپوسٹروف حلقی رہائی ظاہر کرتا ہے۔

D

d · /t/

بے صوت غیر مہموس وقفہ؛ انگریزی t کے قریب مگر ہوا کے دھچکے کے بغیر۔

Dl

dl · /tɬ/

غیر مہموس پہلو دار انفجاری-احتکاکی؛ تیز tl آواز کے قریب۔

Dz

dz · /ts/

غیر مہموس انفجاری-احتکاکی، ts کی طرح مگر ہوا کے دھچکے کے بغیر۔

G

g · /k/

بے صوت غیر مہموس وقفہ؛ انگریزی k کے قریب مگر ہوا کے دھچکے کے بغیر۔

Gh

gh · /ɣ/

بصوت طبقی احتکاکی، ہسپانوی lago میں g کی طرح۔

H

h · /h/

Hw

hw · /xʷ/

ہونٹوں سے گول کی گئی h، جو گول ہونٹوں کے ساتھ ادا ہوتی ہے۔

J

j · /dʒ/

K

k · /kʰ/

جھٹکے دار K

k' · /kʼ/

جھٹکے دار k: ترمیمی حرف اپوسٹروف حلقی رہائی ظاہر کرتا ہے۔

Kw

kw · /kʷʰ/

L

l · /l/

لکیر والا L

l · /ɬ/

بے صوت پہلو دار احتکاکی، جو زبان کے کناروں کے گرد ہوا گزرنے سے بنتی ہے۔

M

m · /m/

N

n · /n/

حرفی N

n · /n/ (syllabic, high tone)

حرفی n جو بلند زیر و بم رکھتا ہے؛ یہ اپنا الگ ہجا بنتا ہے۔

S

s · /s/

Sh

sh · /ʃ/

T

t · /tʰ/

جھٹکے دار T

t' · /tʼ/

جھٹکے دار t: ترمیمی حرف اپوسٹروف حلقی رہائی ظاہر کرتا ہے۔

Tł

tl · /tɬʰ/

مہموس پہلو دار انفجاری-احتکاکی، tl کی طرح مگر ہوا کے دھچکے کے ساتھ۔

جھٹکے دار Tł

tl' · /tɬʼ/

جھٹکے دار پہلو دار انفجاری-احتکاکی: ترمیمی حرف اپوسٹروف حلقی رہائی ظاہر کرتا ہے۔

Ts

ts · /tsʰ/

مہموس انفجاری-احتکاکی، cats میں ts کی طرح ہوا کے دھچکے کے ساتھ۔

جھٹکے دار Ts

ts' · /tsʼ/

جھٹکے دار ts: ترمیمی حرف اپوسٹروف حلقی رہائی ظاہر کرتا ہے۔

W

w · /w/

X

x · /x/

بے صوت طبقی احتکاکی، جرمن Bach میں ch کی طرح۔

Y

y · /j/

Z

z · /z/

Zh

zh · /ʒ/

انگریزی measure میں s کی طرح۔

حلقی وقفہ

' · /ʔ/

حلقی وقفہ، انگریزی uh-oh کے درمیان کا رکاؤ۔