नवाजो वर्णमाला

आधुनिक नवाजो वर्णमाला देखें, स्वराघात और नासिक्यता के चिह्न स्वरों को कैसे बदलते हैं यह जानें, अक्षर-संयोजनों और उत्क्षेपी व्यंजनों का उच्चारण समझें, और कोई भी वर्ण कॉपी करें।

लैटिन लिपि · 16 स्वर रूप · 33 व्यंजन

स्वर

A

a · /a/

उच्च स्वराघात वाला A

a · /a/ (high tone)

एक्यूट एक्सेंट उच्च स्वराघात दर्शाता है।

नासिक्य A

a · /ã/ (nasal)

ओगोनेक नासिक्य स्वर दर्शाता है, जो नाक से हवा निकालकर बोला जाता है।

उच्च स्वराघात वाला नासिक्य A

a · /ã́/ (nasal, high tone)

उच्च स्वराघात वाला नासिक्य स्वर: ओगोनेक नासिक्यता और एक्यूट उच्च स्वराघात दर्शाता है।

E

e · /e/

उच्च स्वराघात वाला E

e · /e/ (high tone)

एक्यूट एक्सेंट उच्च स्वराघात दर्शाता है।

नासिक्य E

e · /ẽ/ (nasal)

ओगोनेक नासिक्य स्वर दर्शाता है, जो नाक से हवा निकालकर बोला जाता है।

उच्च स्वराघात वाला नासिक्य E

e · /ẽ́/ (nasal, high tone)

उच्च स्वराघात वाला नासिक्य स्वर: ओगोनेक नासिक्यता और एक्यूट उच्च स्वराघात दर्शाता है।

I

i · /i/

उच्च स्वराघात वाला I

i · /i/ (high tone)

एक्यूट एक्सेंट उच्च स्वराघात दर्शाता है।

नासिक्य I

i · /ĩ/ (nasal)

ओगोनेक नासिक्य स्वर दर्शाता है, जो नाक से हवा निकालकर बोला जाता है।

उच्च स्वराघात वाला नासिक्य I

i · /ĩ́/ (nasal, high tone)

उच्च स्वराघात वाला नासिक्य स्वर: ओगोनेक नासिक्यता और एक्यूट उच्च स्वराघात दर्शाता है।

O

o · /o/

उच्च स्वराघात वाला O

o · /o/ (high tone)

एक्यूट एक्सेंट उच्च स्वराघात दर्शाता है।

नासिक्य O

o · /õ/ (nasal)

ओगोनेक नासिक्य स्वर दर्शाता है, जो नाक से हवा निकालकर बोला जाता है।

उच्च स्वराघात वाला नासिक्य O

o · /ṍ/ (nasal, high tone)

उच्च स्वराघात वाला नासिक्य स्वर: ओगोनेक नासिक्यता और एक्यूट उच्च स्वराघात दर्शाता है।

व्यंजन

B

b · /p/

अघोष अल्पप्राण स्पर्श, जो हवा के झोंके के बिना अंग्रेज़ी p के करीब है।

Ch

ch · /tʃ/

उत्क्षेपी Ch

ch' · /tʃʼ/

उत्क्षेपी ch: संशोधक अक्षर एपॉस्ट्रॉफ़ी कंठरोधी मुक्ति दर्शाती है।

D

d · /t/

अघोष अल्पप्राण स्पर्श, जो हवा के झोंके के बिना अंग्रेज़ी t के करीब है।

Dl

dl · /tɬ/

अल्पप्राण पार्श्व संघर्षी, जो तेज़ tl ध्वनि के करीब है।

Dz

dz · /ts/

अल्पप्राण संघर्षी, हवा के झोंके के बिना ts जैसा।

G

g · /k/

अघोष अल्पप्राण स्पर्श, जो हवा के झोंके के बिना अंग्रेज़ी k के करीब है।

Gh

gh · /ɣ/

घोष कंठ्य घर्षी, स्पेनिश lago के g जैसा।

H

h · /h/

Hw

hw · /xʷ/

ओष्ठ्यीकृत h, जो गोल होंठों के साथ बोला जाता है।

J

j · /dʒ/

K

k · /kʰ/

उत्क्षेपी K

k' · /kʼ/

उत्क्षेपी k: संशोधक अक्षर एपॉस्ट्रॉफ़ी कंठरोधी मुक्ति दर्शाती है।

Kw

kw · /kʷʰ/

L

l · /l/

रेखा-युक्त L

l · /ɬ/

अघोष पार्श्व घर्षी ध्वनि, जो जीभ के किनारों से हवा बहने से बनती है।

M

m · /m/

N

n · /n/

अक्षरीय ń

n · /n/ (syllabic, high tone)

उच्च स्वराघात वाला अक्षरीय n, जो स्वयं एक शब्दांश बनाता है।

S

s · /s/

Sh

sh · /ʃ/

T

t · /tʰ/

उत्क्षेपी T

t' · /tʼ/

उत्क्षेपी t: संशोधक अक्षर एपॉस्ट्रॉफ़ी कंठरोधी मुक्ति दर्शाती है।

Tł

tl · /tɬʰ/

महाप्राण पार्श्व संघर्षी, हवा के झोंके के साथ tl जैसा।

उत्क्षेपी Tł

tl' · /tɬʼ/

उत्क्षेपी पार्श्व संघर्षी: संशोधक अक्षर एपॉस्ट्रॉफ़ी कंठरोधी मुक्ति दर्शाती है।

Ts

ts · /tsʰ/

महाप्राण संघर्षी, हवा के झोंके के साथ अंग्रेज़ी cats के ts जैसा।

उत्क्षेपी Ts

ts' · /tsʼ/

उत्क्षेपी ts: संशोधक अक्षर एपॉस्ट्रॉफ़ी कंठरोधी मुक्ति दर्शाती है।

W

w · /w/

X

x · /x/

अघोष कंठ्य घर्षी, जर्मन Bach के ch जैसा।

Y

y · /j/

Z

z · /z/

Zh

zh · /ʒ/

अंग्रेज़ी measure के s जैसा।

कंठरोध

' · /ʔ/

कंठरोध, अंग्रेज़ी uh-oh के बीच आने वाला अटकाव।

नवाजो वर्णमाला कैसे काम करती है

नवाजो, यानी Diné Bizaad, का कोई व्यापक रूप से प्रयुक्त लिखित रूप बीसवीं सदी तक नहीं था। आधुनिक लैटिन-आधारित वर्तनी 1930 और 1940 के दशकों में नवाजो वक्ताओं के साथ विकसित की गई और अब स्कूलों, शब्दकोशों और साहित्य में प्रयुक्त होती है।

यह वर्णमाला वही दर्ज करती है जो वक्ता सुनते हैं। चारों स्वर-गुण सादे रूप में, उच्च स्वराघात के लिए एक्यूट एक्सेंट के साथ, नासिक्यता के लिए ओगोनेक के साथ, या दोनों के साथ आ सकते हैं। व्यंजनों में ch, tł और zh जैसे अक्षर-संयोजन, संशोधक अक्षर एपॉस्ट्रॉफ़ी (ʼ) से लिखे उत्क्षेपी व्यंजन और रेखा-युक्त ł शामिल हैं। b, d और g से लिखे स्पर्श अल्पप्राण हैं, जबकि t और k महाप्राण हैं।

स्रोत और आगे पढ़ें

अक्षरों के नाम, सादी वर्तनियाँ और ध्वनि-मान संक्षिप्त अध्ययन संदर्भ हैं; उच्चारण और वर्तनी वक्ता और समुदाय के अनुसार बदल सकते हैं।